Es klingt ein bisschen wie ein Fiebertraum: Über 20 Jahre nach dem Kinostart von Kill Bill hat Quentin Tarantino jetzt eine nie gedrehte Szene aus seinem Drehbuch nachträglich verfilmt … in Fortnite!
Dieses verlorene Kapitel hört auf den Namen Yuki’s Revenge und dreht sich um die Schwester von Gogo Yubari (Chiaki Kuriyama). Als Leibwächterin von O-Ren Ishii (Lucy Liu) wurde sie von der Braut (Uma Thurman) besiegt, was für Yuki einen guten Grund darstellt, selbst Rache auszüben – oder das zumindest zu versuchen. Chronologisch ordnet sich die Szene in Kill Bill Vol. 1 nach dem Sieg der Braut über Vernita Green (Vivica A. Fox) ein.
Und wie das aussieht zeigt die Szene nun in der Unreal Engine und mit Skins aus Fortnite. Dabei geht es überraschend heftig zur Sache, Quentin Tarantinos Handschrift bleibt dabei definitiv erhalten: An Gewalt und Kraftausdrücken wird nicht gespart, während zumindest der implizierte Drogenkonsum mit Fortnite-Items kaschiert wird. Und natürlich lassen sich auch ein paar vertraute Gesichter aus der Lore des Battle Royales blicken – wie zum Beispiel Peely, die Banane.
Zu Kill Bill steht übrigens ein Re-Release in den Kinos an: Ab dem 5. Dezember 2025 fasst The Whole Bloody Affair beide Teile zusammen, allerdings vorerst nur in den USA und Großbritannien. Ein Kinostart in Deutschland ist ebenfalls geplant, dafür steht aber noch kein Termin fest.